如果在淘宝买东西时，结算过程中看到提示“未创建支付宝交易”，这通常意味着您在下订单时没有成功生成关联的支付交易。

当出现这种情况，主要是以下几点原因造成的：

第一、下单过程中，没有选择使用支付宝作为支付方式，从而导致的交易未生成。

第二、买家支付宝账户状态异常（如被冻结、限制使用等），也有可能会阻碍交易创建。

第三、系统故障，平台可能在处理订单时遇到了技术问题，导致未能成功创建支付宝交易。

第四、由于网络不稳定，导致支付请求未能正确发送至支付宝服务，从而无法创建交易。

第五、订单可能已被取消或因长时间未付款而自动失效，因此无法创建新的支付宝交易。