在淘宝购物过程中，如果出现因店铺违规而损害买家自身利益的情况，你可以通过以下步骤对店铺进行投诉。

第1步，打开淘宝网站或手机app登录你的账户。

第2步，在“我的淘宝”页面，进入“已买到的宝贝”，在“我的订单”中找到需要投诉的订单。

第3步，进入订单详情页，点击下方的“投诉卖家”或“申请售后”。

第4步，根据系统提示，填写投诉信息。选择投诉类型（如商品质量问题、虚假宣传等），并详细填写投诉主张，上传相关的证据，如聊天记录、照片等，以支持你的投诉，提供的信息和证据一定要真实有效，不可夸张虚构。

第5步，确认信息无误后，提交投诉，等待处理结果。平台会对你的投诉进行审核和处理，期间可能会与卖家沟通解决方案。